The simplest dishes become a gourmet's delight with the addition of herbs. We've gathered the bounty of the kitchen garden to bring you everything from pies to pasta.